عربی (اصل)
وحَدَّثناه مُحَمد بن المثنى حَدَّثنا عَبد الأعلى أخبرَنا مَعْمَرذَكَرَ هَؤُلاءِ كُلَّهُمْ عَن الزُّهْرِيّ عَن أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَن الزُّهْرِيّ عَن أَنَسٍ قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ عَن ابْنِ شِهاب خَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عَن فَرَسٍ وَقال مَعْمَر رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ فَرَسًا فَصُرِعَ وَكُلُّهُمْ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَن الزُّهْرِيّ عَن أَنَسٍ ولاَ نَعلم رَوَاهُ عَن أَيُّوبَ إلاَّ الطُّفَاوِيُّ ولاَ عَن عُبَيد اللَّهِ بْنِ عُمَر إلاَّ ابْنُ مُقَدَّمٍ وَعَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ عَن ابْنِ شِهاب خَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عَن فَرَسٍ وَقال مَعْمَر رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ فَرَسًا فَصُرِعَ وَكُلُّهُمْ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَن الزُّهْرِيّ عَن أَنَسٍ ولاَ نَعلم رَوَاهُ عَن أَيُّوبَ إلاَّ الطُّفَاوِيُّ ولاَ عَن عُبَيد اللَّهِ بْنِ عُمَر إلاَّ ابْنُ مُقَدَّمٍ وَعَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ
انگریزی ترجمہ
Ahmad ibn al-Miqdam narrated to us, Yazid ibn Harun narrated to us, Hammam ibn Yahya narrated to us from Qatadah from Anas ibn Malik (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) with a similar narration.
اردو ترجمہ
احمد بن مقدام نے ہمیں حدیث بیان کی، یزید بن ہارون نے ہمیں حدیث بیان کی، ہمام بن یحییٰ نے ہمیں قتادہ سے حدیث بیان کی، انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے اسی طرح کی روایت کی۔
