عربی (اصل)
وحَدَّثناه أحمد بن عَبدة قَال حَدَّثنا سُفيان عَن عَمْرو عَن طاووس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍوَلا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَمْرو بْنَ يَحْيَى عَلَى رِوَايَتِهِ عَنْ عَمْرو عَن طاووس عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا الْكَلامُ يُرْوَى عَن غَيْرِ ابْنِ عَباس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍوَلا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَمْرو بْنَ يَحْيَى عَلَى رِوَايَتِهِ عَنْ عَمْرو عَن طاووس عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا الْكَلامُ يُرْوَى عَن غَيْرِ ابْنِ عَباس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم
انگریزی ترجمہ
And Ahmad ibn Abdah narrated it to us, he said: Sufyan narrated to us, from Amr, from Tawus, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and did not mention Ibn Abbas. We do not know of anyone who followed Amr ibn Yahya in his narration from Amr from Tawus from Ibn Abbas. This statement is narrated from other than Ibn Abbas.
اردو ترجمہ
اور احمد بن عبدہ نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: سفیان نے ہم سے بیان کیا، عمرو سے، طاووس سے، نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے، اور ابن عباس کا ذکر نہیں کیا۔ ہم نہیں جانتے کہ کسی نے عمرو بن یحییٰ کی اس روایت کی متابعت کی ہو جو عمرو سے طاووس سے ابن عباس سے ہے۔ یہ قول ابن عباس کے علاوہ سے بھی مروی ہے۔