عربی (اصل)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَالِكٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ نا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ قَالَ نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ وَهَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ لَا بَأْسَ بِهِ وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَالِكٍ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ وَهَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ لَا بَأْسَ بِهِ وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَالِكٍ عَنْهُ
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abdullah ibn Ja'far (may Allah be well pleased with him) said: I saw the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) eating fresh dates with cucumbers.
اردو ترجمہ
حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میں نے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو تازہ کھجور کے ساتھ کھیرا کھاتے دیکھا۔