عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ بِهَا ثنا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا نَقُولُ إِنَّ الْمِنْبَرَ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التُّرْعَةُ؟ قُلْنَا نَعَمْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ هُوَ الْبَابُ وَرُوِيَ عَنْهُ مَرْفُوعًا عَلَى لَفْظٍ آخَرَ
انگریزی ترجمہ
The Prophet (peace be upon him) said to Sa'd ibn Abi Waqqas: "One-third, and one-third is much. It is better to leave your heirs wealthy than to leave them poor, begging from people."
