عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا آدَمُ ثنا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا دَعَوْتُ هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
انگریزی ترجمہ
Abu Ali al-Husayn ibn Muhammad al-Rudhbari informed us through chains > Shu'bah > Humaid al-Tawil > Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) said: 'The Prophet (peace be upon him) was in the marketplace when a man said: O Abu al-Qasim! The Messenger of Allah (peace be upon him) turned towards him. The man said: O Messenger of Allah, I was only calling this person. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: Name yourselves with my name, but do not use my kunya.'