عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو الْحِيرِيُّ وَأَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ قَالَا أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ قَالَا ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدَهُمَا قِيلَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ مُؤْمِنٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ
انگریزی ترجمہ
Abu Abdullah al-Hafiz and Abu Bakr Ahmad ibn al-Hasan al-Qadi informed us, from Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub, from Muhammad ibn Ishaq al-Saghani, from Mu'awiyah ibn Amr; and Abu Abdullah informed us from Abu Amr al-Hiri and Abu Bakr al-Warraq, from al-Hasan ibn Sufyan, from Abdullah ibn Awn, both from Abu Ishaq al-Fazari, from Suhayl ibn Abi Salih, from his father, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: Two will never be gathered together in the Fire in a way that harms one of them. It was asked: Who are they, O Messenger of Allah? He said: A believer who kills a disbeliever and then remains steadfast. This is the wording of Abdullah's narration.