عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ فِيمَا أَعْلَمُ شَكَّ شُعْبَةُ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ.
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah and Hajjaj narrated to us — Hajjaj said: Shu'bah informed us — from Sa'd ibn Ibrahim, from 'Abd al-Rahman al-A'raj, as far as I know — Shu'bah was uncertain [about this] — from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he said: 'Quraysh, the Ansar, Aslam, Ghifar, Juhaynah, Muzaynah, and Ashja' are my allies (mawali); they have no ally besides Allah and His Messenger.'