عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ وَلَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَا نَأْذَنُ لَهُنَّ يَتَّخِذْنَ ذَلِكَ دَغَلًا فَقَالَ فَعَلَ اللَّهُ بِكَ وَفَعَلَ اللَّهُ بِكَ تَسْمَعُنِي أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ أَنْتَ لَا قَالَ لَيْثٌ وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ.
انگریزی ترجمہ
Abdur-Razzaq told us, Sufyan informed us, from al-A'mash and Layth, from Mujahid, from Ibn Umar, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give women permission to go to the mosque at night. His son said to him: By Allah, we will not give them permission, for they would take that as an occasion for mischief. He said: May Allah do such to you, may Allah do such to you! You hear me say the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said this, and you say no? Layth said: But let them go out unperfumed.