عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَعَفَّانُ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ وَقَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أُمِّي الْبَسِي ثَوْبَ الْحِدَادِ ثَلَاثًا ثُمَّ اصْنَعِي مَا شِئْتِ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ مِثْلَهُ.
انگریزی ترجمہ
Abu Kamil, Yazid ibn Harun, and Affan said: Muhammad ibn Talhah narrated to us. Yazid said in his narration: al-Hakam narrated to us. And Affan said in his narration: I heard al-Hakam ibn Utaybah, from Abdullah ibn Shaddad, from Asma' bint Umays, who said: When Ja'far was killed, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to us and said: "Wear mourning garments for three days, then do as you wish." Abdullah said: And Muhammad ibn Bakkar narrated to us, he said: Muhammad ibn Talhah narrated to us, with the same.