عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَنَعْلِهِ قَالَتْ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بِالْكُوفَةِ فَقَالَ التَّيَمُّنَ بِمَا اسْتَطَاعَ.
انگریزی ترجمہ
Affan told us: Shu'ba told us: Ash'ath ibn Sulaym informed me that he heard his father narrate from Masruq, from Aisha, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, loved to begin with the right in all his affairs - in his purification, in combing his hair, and in putting on his sandals. She said: Then I asked him about it again in Kufa, and he said: 'Beginning with the right as much as one is able.'