عربی (اصل)
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ صُبَيْحٍ الْمُرِّيُّ قَاضِي الْبَلْقَاءِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَرَغَ اللَّهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَمْسٍ مِنْ أَجَلِهِ وَرِزْقِهِ وَأَثَرِهِ وَشَقِيٍّ أَمْ سَعِيدٍ.
انگریزی ترجمہ
Zayd ibn Yahya al-Dimashqi told us: Khalid ibn Subayh al-Murri, judge of al-Balqa, told us: Isma'il ibn Ubaydullah told us, that he heard Umm al-Darda narrating from Abu al-Darda, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: 'Allah has finished, for every servant, five matters: his term of life, his provision, his traces, and whether he is wretched or blessed.'