عربی (اصل)
قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلَاتُهُ فَإِنْ كَانَ أَتَمَّهَا كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَتَمَّهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَتُكْمِلُوا بِهَا فَرِيضَتَهُ ثُمَّ الزَّكَاةُ كَذَلِكَ ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ.
انگریزی ترجمہ
Hasan ibn Musa told us: Hammad ibn Salamah told us, from al-Azraq ibn Qays, from Yahya ibn Ya'mar, from a man among the Companions of the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The first thing for which a servant will be held accountable is his prayer. If he completed it, it will be recorded for him in full; but if he did not complete it, Allah, Mighty and Sublime, will say: 'Look and see if you find any voluntary prayer for My servant, so that you may complete his obligatory prayer with it.' Then the zakat will be likewise, then deeds will be taken accordingly."