عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ سُوَيْدٍ أَبُو مُعَلَّى قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ يَقُولُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةُ طَوَائِرَ فَأَطْعَمَ خَادِمَهُ طَائِرًا فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ أَتَتْهُ بِهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ أَنْهَكِ أَنْ تَرْفَعِي شَيْئًا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْتِي بِرِزْقِ كُلِّ غَدٍ.
انگریزی ترجمہ
Marwan ibn Mu'awiyah told us, he said: Hilal ibn Suwayd Abu Mu'alla informed me, he said: I heard Anas ibn Malik say, "Three birds were given as a gift to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he gave one bird to his servant to eat. The next day she brought it back to him, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to her, 'Did I not forbid you to save something up? Indeed Allah, Mighty and Majestic, brings the provision of each new day.'"