اردو ترجمہ

صفوان بن عبداللہ بن صفوان سے مروی ہے۔ ان کے نکاح میں درداء بنت ابودرداء تھیں۔ وہ بیان کرتے ہیں کہ میں (ایک بار) شام میں ان (ابودرداء) کے پاس پہنچا تو دیکھا کہ گھر میں ام درداء ہیں اور ابودرداء نہیں ہیں، ام درداء نے مجھ سے پوچھا: کیا اس سال تمہارا حج کا ارادہ ہے؟ میں نے کہا: جی ہاں، تو کہنے لگیں: ہمارے لیے دعائے خیر کرنا، نبیصلی اللہ علیہ وسلمفرمایا کرتے تھے:”کسی مسلمان آدمی کی دوسرے مسلمان کے لیے پیٹھ پیچھے دعا کرنا قبول ہوتی ہے، اس کے سر پر ایک فرشتہ مقرر ہوتا ہے، جب یہ اپنے بھائی کے لیے خیر کی دعا کرتا ہے وہ کہتا ہے: آمین اور تجھے بھی اس کے برابر دے۔“صفوان نے بیان کیا کہ اس کے بعد بازار میں میری ملاقات ابودرداء سے ہوئی تو انہوں نے بھی ایسے ہی بیان کیا۔ وہ (اس حدیث کو) نبیصلی اللہ علیہ وسلمسے نقل کرتے تھے۔[صحيح الادب المفرد/حدیث: 488]