اردو ترجمہ

حضرت فجیع عامری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے اور پوچھا: مردار میں سے ہمارے لیے کیا حلال ہے؟ آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تمہارا کھانا کیا ہے؟ انہوں نے عرض کیا: ہم شام کو دودھ پیتے ہیں اور صبح کو دودھ پیتے ہیں۔ حضرت ابونعیم کہتے ہیں: عقبہ نے مجھ سے اس کی تفسیر یہ کی کہ صبح کو ایک پیالہ پیتے ہیں اور شام کو ایک پیالہ پیتے ہیں میرا کل یہی کھانا ہے قسم ہے میرے والد کی میں بھوکا رہتا ہوں، تو آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ایسی صورت حال میں ان کے لیے مردار کو حلال کر دیا۔ حضرت ابوداؤد فرماتے ہیں: «غبوق» کے معنی دن کے آخری حصہ کے ہیں اور «صبوح» کے معنی دن کے شروع حصہ کے ہیں۔