عربی (اصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، قَالَ رَجُلٌ لِشُعْبَةَ خَالَفَكَ سُفْيَانُ . قَالَ دَمَغْتَنِي . وَبَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ قَالَ كُلُّ مَنْ خَالَفَ سُفْيَانَ فَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Ibn Abi Rizmah (may Allah be well pleased with him) said: I heard my father say: A man said to Shu'bah: Sufyan differed from you. Shu'bah said: You have silenced me. And it reached me from Yahya ibn Ma'in that he said: Whenever anyone differs from Sufyan, Sufyan's opinion prevails.
اردو ترجمہ
ابن ابی رزمہ فرماتے ہیں: میں نے اپنے والد کو کہتے سنا: ایک شخص نے شعبہ سے کہا: سفیان نے آپ سے اختلاف کیا ہے۔ شعبہ نے فرمایا: تو نے مجھے لاجواب کر دیا۔ اور مجھے یحییٰ بن معین سے پہنچا ہے کہ انہوں نے فرمایا: جس نے بھی سفیان سے اختلاف کیا اس میں سفیان کا قول مقدم ہے۔