Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11266 حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَا ثنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ أَنَّ يَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنْ عِشْنا خالَفْنَاهُمْ وَصُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ»
English Translation
Ibn Abbas reported that the Prophet (peace be upon him) was informed that the Jews fast on the day of Ashura. The Prophet (peace be upon him) said: 'If we live (until next year), we will differ from them and fast the ninth day.'