Arabic (Original)
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن اليهود والنصارى لا يصبغون، فخالفوهم" ((متفق عليه)) . المُرَادُ: خِضَابُ شَعْرِ اللِّحْيةِ والرَّأسِ الأبْيضِ بِصُفْرةٍ أوْ حُمْرةٍ، وأمَّا السَّوادُ، فَمنْهيُّ عَنْهُ كَما سَنَذْكُرُ في الْباب بعْدَهُ، إنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.
English Translation
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) said:I heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) as saying: "Jews and Christians do not dye their hair, so act differently from them.".
Urdu Translation
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: یہود و نصاریٰ (بالوں کو) رنگ نہیں لگاتے، پس تم ان کی مخالفت کرو (اور رنگ لگاؤ)۔ (متفق علیہ)۔ مراد داڑھی اور سر کے سفید بالوں کو زردی یا سرخی سے خضاب کرنا ہے، اور سیاہ رنگ منع ہے جیسا کہ آگے آنے والے باب میں آئے گا ان شاء اللہ۔