Narrated byUmm Atiyyah
Arabic (Original)
وعن أم عطية رضي الله عنها قالت: نهينا عن اتباع الجنائز، ولم يعزم علينا" ((متفق عليه)) . "ومعناه " ولم يشدد في النهي كما يشدد في المحرمات.
English Translation
Hadrat Umm Atiyyah (may Allah be well pleased with her) reported that we (womenfolk) were prohibited from accompanying a funeral procession, but we were not compelled (not to do so)..
Urdu Translation
اُمّ المؤمنین حضرت اُمّ عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: 'ہمیں جنازے کے ساتھ جانے سے منع کیا گیا، لیکن سختی سے نہیں روکا گیا۔' یعنی اس منع میں اتنی سختی نہیں جتنی حرام چیزوں میں ہوتی ہے۔