English Translation
Narrated Anas (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) performed four 'Umras, and all of them in Dhul-Qa'da except the one he performed together with the Hajj. One 'Umra from Hudaybiyya, or in Dhul-Qa'da of the year of Hudaybiyya; the second in Dhul-Qa'da of the year after it; the third 'Umra, which was from al-Ji'rana, where he had distributed the spoils of the Battle of Hunayn—that too he performed in Dhul-Qa'da; and the fourth 'Umra, which was together with the Hajj.
Urdu Translation
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے چار عمرے کئے اور جو حج کے ساتھ کیا تھا، اس کے علاوہ سب ذوالقعدہ میں کئے۔ ایک عمرہ حدیبیہ سے یا حدیبیہ کے سال ذوالقعدہ میں، دوسرا اس کے بعد کے سال میں ذوالقعدہ میں، تیسرا عمرہ جو جعرانہ سے، جہاں غزوہ حنین کا مال غنیمت تقسیم کیا تھا وہ بھی ذوالقعدہ میں کیا اور چوتھا عمرہ وہ جو حج کے ساتھ ہوا۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 759]