English Translation
Tamim al-Dari (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace be upon him) said: "Religion is sincere advice." We asked: "To whom?" He said: "To Allah, to His Book, to His Messenger, to the leaders of the Muslims, and to their common people."
Urdu Translation
سیدنا تمیم الداری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: دین خلوص اور خیرخواہی کا نام ہے۔ ہم نے کہا کہ کس کی خیرخواہی؟ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ کی اور اس کی کتاب کی اور اس کے رسول کی اور مسلمانوں کے حاکموں کی اور سب مسلمانوں کی۔ (یعنی ہر مسلمان اللہ اور اس کے رسول کی اور اپنے حاکم کی فرمانبرداری کرے اور ہر مسلمان دوسرے مسلمان کے حقوق ادا کرے)۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1209]