English Translation
Ibn Awn said: I wrote to Nafi to ask whether it was necessary to call the disbelievers to the religion before fighting. He wrote back in reply that this order was in the early period of Islam (when the call to the religion had not yet reached the disbelievers), and that the Messenger of Allah (peace be upon him) attacked Banu al-Mustaliq while they were heedless and their animals were drinking water. He (peace be upon him) killed the fighters among them and took the rest captive, and on that very day he captured the Mother of the Believers, Juwayriyah — or rather Juwayriyah bint al-Harith (may Allah be pleased with her). Nafi said: Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated this hadith to me, and he was part of that army. [Mukhtasar Sahih Muslim, Hadith: 1120]
Urdu Translation
ابن عون کہتے ہیں کہمیں نے نافع سے یہ پوچھنے کے لئے کہ لڑائی سے پہلے کافروں کو دین کی دعوت دینا ضروری ہے؟ انہوں نے جواب میں لکھا کہ یہ حکم شروع اسلام میں تھا (جب کافروں کو دین کی دعوت نہیں پہنچی تھی) اور رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے بنی مصطلق پر حملہ کیا اور وہ غافل تھے اور ان کے جانور پانی پی رہے تھے۔ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ان میں سے لڑنے والوں کو قتل کیا اور باقی کو قید کیا اور اسی دن ام المؤمنین جویریہ یا البتہ بنت حارث رضی اللہ عنہا کو پکڑا۔ نافع نے کہا کہ یہ حدیث مجھ سے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کی اور وہ اس لشکر میں شامل تھے۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1120]