English Translation
Narrated Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Deeds are judged by intentions, and for a man is only what he intended. So whoever's migration is for Allah and His Messenger (peace be upon him), his migration is for Allah and the Messenger. And whoever migrates to gain worldly benefit or to marry a woman, his migration is for that for which he migrated." [Mukhtasar Sahih Muslim, Hadith: 1080]
Urdu Translation
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: اعمال کا اعتبار نیت سے ہے اور آدمی کے واسطے وہی ہے جو اس نے نیت کی۔ پھر جس کی ہجرت اللہ اور رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکے واسطے ہے، تو اس کی ہجرت اللہ اور رسول کے لئے ہی ہے اور جس نے ہجرت دنیا کمانے یا کسی عورت سے نکاح کے لئے کی، تو اس کی ہجرت اسی کے لئے جس مقصد کے لئے اس نے ہجرت کی ہے۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1080]