Arabic (Original)
وَعَن أسماءَ بنتِ أبي بكرٍ: أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا أَتَيْتُ بِثَرِيدٍ أَمَرَتْ بِهِ فَغُطِّيَ حَتَّى تَذْهَبَ فَوْرَةُ دُخَانِهِ وَتَقُولُ: أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «هُوَ أعظم للبركة» . رَوَاهُمَا الدَّارمِيّ
English Translation
Hadrat Asma’ daughter of Hadrat Abu Bakr told that when she was brought tharid she ordered it to be covered until the force of its steam had gone, saying she had heard God’s messenger say it is more effective in producing a blessing. Darimi transmitted the two traditions.
Urdu Translation
حضرت اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ جب ان کے پاس ثرید لایا جاتا تو وہ اسے ڈھانپنے کا حکم دیتیں یہاں تک کہ اس کے بھاپ کی تیزی ختم ہو جائے اور فرماتیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے سنا: یہ برکت کے لیے زیادہ عظیم ہے۔ (دارمی نے دونوں روایتیں نقل کیں)