Arabic (Original)
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخبث والخبائث»
English Translation
Hadrat Anas reported that when God’s messenger entered the privy he used to say, "O God, I seek refuge in Thee from male and female devils.”* *One might be inclined to translate this phrase as "from infidelity and act of disobedience,” but the tradition from Hadrat Zaid b. Arqam (p. 76) is very explicit, and so the translation above is probably the correct one. PT-2 (12-71.) (Bukhari and Muslim).
Urdu Translation
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب بیت الخلاء میں داخل ہوتے تو فرماتے: اللّٰہُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ (اے اللہ! میں ناپاک جنوں اور جنیات سے تیری پناہ مانگتا ہوں)۔ (بخاری و مسلم)