Arabic (Original)
وَعَن أبي ثَعْلَبَة الْخُشَنِي قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا وَحَرَّمَ حُرُمَاتٍ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا» . رَوَى الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَةَ الدَّارَقُطْنِيُّ
English Translation
Hadrat Abu Tha'laba al-Khushani reported God’s messenger as saying, “God has made certain things binding, so do not cause them to be lost; He has prohibited certain things, so do not violate them; He has fixed certain limits, so do not transgress them; and He, without being forgetful, has said nothing about certain things, so do not search into them.” Daraqutni transmitted it.
Urdu Translation
حضرت ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ نے کچھ فرائض مقرر فرمائے ہیں انہیں ضائع نہ کرو، کچھ چیزیں حرام فرمائی ہیں ان کی خلاف ورزی نہ کرو، کچھ حدیں مقرر فرمائی ہیں ان سے تجاوز نہ کرو، اور بھولے بغیر کچھ چیزوں کے بارے میں خاموشی اختیار فرمائی ہے ان کے بارے میں تجسس نہ کرو۔ (دارقطنی)