Arabic (Original)
حَدَّثَنَاأَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الطَّرَسُوسِيُّ، قَالَ: ثنابِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: ثنامَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَازٍ، عَنْعُرْوَةَ، عَنْعَائِشَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ رَجُلا، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ بَدْرًا: أَخْرُجُ مَعَكَ؟، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ".
English Translation
Aishah (may Allah be pleased with her) narrated that a man said to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) while he was heading to Badr: Shall I go out with you? The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "We do not seek the help of a polytheist."
Urdu Translation
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جنگ بدر کے لیے جاتے ہوئے ایک آدمی نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے کہا: میں آپ کے ساتھ (جہاد کے لیے) جانا چاہتا ہوں، رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: ہم کسی مشرک سے مدد نہیں لیں گے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 1048]