Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَبِئْسَ الرَّجُلُ حَتَّى عَدَّ سَبْعَةً»
English Translation
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "What an excellent man is Abu Bakr! What an excellent man is Umar! What an excellent man is Mu'adh ibn Amr ibn al-Jamuh! What an excellent man is Mu'adh ibn Jabal! What an excellent man is Abu Ubaydah ibn al-Jarrah!" And he mentioned: "What a wretched man is..." counting up to seven.
Urdu Translation
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «ابو بکر کیا اچھے آدمی ہیں! عمر کیا اچھے آدمی ہیں! معاذ بن عمرو بن جموح کیا اچھے آدمی ہیں! معاذ بن جبل کیا اچھے آدمی ہیں! ابو عبیدہ بن الجراح کیا اچھے آدمی ہیں!» اور آپ نے فرمایا: «کیا برے آدمی ہیں» اور سات تک شمار کیا۔