Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الزَّبَادِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا يَظْهَرُ النِّفَاقُ وَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ وَتُقْبَضُ الرَّحْمَةُ وَيُتَّهَمُ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنُ غَيْرُ الْأَمِينِ أَنَاخَ بِكُمُ الشُّرْفُ الْجُونُ» قَالُوا وَمَا الشُّرْفُ الْجُونُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ»
English Translation
Abdullah ibn Muhammad ibn Salm in Jerusalem informed us, Harmalah narrated to us, Ibn Wahb narrated to us, Amr ibn al-Harith informed me that Khalid ibn Abdullah al-Zabadi narrated to him from Abu Uthman from Abu Hurayrah from the Messenger of Allah (peace be upon him) that he said: "If you knew what I know, you would laugh little and weep much. Hypocrisy will appear, trustworthiness will be lifted, mercy will be taken away, the trustworthy will be accused, and the untrustworthy will be trusted. Al-Shuraf al-Jun has settled upon you." They said: What is al-Shuraf al-Jun, O Messenger of Allah? He said: "Tribulations like pieces of dark night."