Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَمُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا»
English Translation
Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzaymah narrated to us, Muhammad ibn Bashshar narrated to us, Yahya ibn Said narrated to us from Sufyan al-Thawri, from Abu Ishaq, from Abu al-Ahwas, from Abd Allah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: «I know the last of the people of Hell to come out of the Fire and the last of the people of Paradise to enter Paradise: a man who will come out of the Fire crawling. Allah will say to him: Go and enter Paradise. So he will go to it, but it will seem to him as if it is full. He will return and say: O my Lord, I found it full. Allah will say: Go and enter Paradise. So he will go to it, but it will seem to him as if it is full. He will return and say: O my Lord, I found it full. Allah will say to him: Go and enter Paradise, for you will have the like of the world and ten times as much—or: you will have ten times the like of the world. He will say: Are You mocking me—or: Are You laughing at me—while You are the King?» He said: «I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laugh until his molars appeared.» He said: «That is the lowest of the people of Paradise in rank.»
