Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ مُقَاتِلٍ الشَّيْخُ الْفَاضِلُ الصَّالِحُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَعْبَدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ «لَا تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلَّا بِذِي مَحْرَمٍ وَلَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا بِذِي مَحْرَمٍ»
English Translation
Al-Hasan ibn Sufyan informed us, he said: Hudbat ibn Khalid narrated to us, he said: Hammam ibn Yahya narrated to us, he said: Qatada narrated to us, from Anas, that the Prophet ﷺ said: 'Whoever prays our prayer, faces our qibla, and eats what we slaughter, that is the Muslim who has Allah's covenant and His Messenger's covenant. So do not betray Allah in His covenant.'