Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «إِنِّي اصْطَنَعْتُ خَاتَمًا فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ»
English Translation
Abu Ya'la informed us, he said: Hudba ibn Khalid narrated to us, he said: Hammam ibn Yahya narrated to us, he said: Abdul Aziz ibn Suhayb narrated to us, from Anas ibn Malik, that the Prophet ﷺ said: "I have made a ring, so let no one engrave upon its engraving."