Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «نَهَى عَنْ بَيْعِ ثَمَرِ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا وَعَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ بِالزَّبِيبِ كَيْلًا وَعَنْ بَيْعِ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ كَيْلًا»
English Translation
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) narrated that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) forbade selling dates on the tree for dates by measure, and selling grapes for raisins by measure, and selling crops for wheat by measure.
Urdu Translation
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا درخت پر کھجوروں کو کھجوروں کے بدلے ناپ کر بیچنے سے، اور انگوروں کو کشمش کے بدلے ناپ کر بیچنے سے، اور فصل کو گندم کے بدلے ناپ کر بیچنے سے۔