Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ»
English Translation
Abu Ya'la narrated to us, Abu Khaythamah narrated to us, Waki' narrated to us, Sufyan narrated to us, from Ayyub ibn Musa, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: «I have been commanded to prostrate on seven bones: the forehead - and he pointed with his hand to his nose - and the two hands, and the two knees, and the tips of the two feet.»
Urdu Translation
ہمیں ابو یعلیٰ نے خبر دی، ہمیں ابو خیثمہ نے حدیث سنائی، ہمیں وکیع نے حدیث سنائی، ہمیں سفیان نے حدیث سنائی، ایوب بن موسیٰ سے، سعید بن جبیر سے، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «مجھے سات ہڈیوں پر سجدہ کرنے کا حکم دیا گیا ہے: پیشانی - اور آپ نے اپنے ہاتھ سے اپنی ناک کی طرف اشارہ کیا - اور دونوں ہاتھ، اور دونوں گھٹنے، اور دونوں پاؤں کی انگلیوں کے سرے۔»