English Translation
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: "Whenever the Prophet (peace be upon him) returned from a journey and saw the streets of Madinah, he would speed up his she-camel out of love for Madinah. If he was on any other mount, he would also speed it up." In another narration: "He would hasten his mount due to his love for Madinah."
Urdu Translation
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمجب کسی سفر سے مدینہ واپس تشریف لاتے اور مدینہ کی راہوں کو دیکھتے تو اپنی اونٹنی کو تیز کر دیتے اور اگر کوئی دوسری سواری ہوتی تو اس کو بھی تیز کر دیتے۔ دوسری روایت میں ہے کہ بوجہ مدینہ کی محبت کے آپصلی اللہ علیہ وسلمسواری کو تیز کر دیتے تھے۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 877]