Arabic (Original)
حَدَّثَنا مُحَمَّد بن معمر وزيد بن أخزم قَالاَ حَدَّثَنا عَبد الصَّمَد بن عَبد الوَارِث قال حَدَّثَنا أبي حَدَّثَنا أبو التياح عن أبي عثمان عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاثٍ الوتر قبل النوم وركعتي الضحى وصوم ثلاثة أيام من كل شهروَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي التياح إلا عبد الوارث ولا أسند أبو التياح عن أبي عثمان غير هذا الحديث وقد روي هذا الحديث عن أبي عثمان عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ شعبة عن أبي شمر الضبعي عن أبي عثمان عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أيضا قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاثٍ الوتر قبل النوم وركعتي الضحى وصوم ثلاثة أيام من كل شهروَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي التياح إلا عبد الوارث ولا أسند أبو التياح عن أبي عثمان غير هذا الحديث وقد روي هذا الحديث عن أبي عثمان عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ شعبة عن أبي شمر الضبعي عن أبي عثمان عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أيضا
English Translation
Ibrahim narrated to us, Musa narrated to us, Hammad narrated to us from Ali ibn Zayd from Abu Nadrah from Abu Sa'id al-Khudri or from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: "Indeed, on the Day of Resurrection, a huge dark man will be brought and he will not weigh with Allah as much as the wing of a gnat." He said: "Recite if you wish: {We shall not give them any weight on the Day of Resurrection} [Quran 18:105]." This hadith is not known to be narrated except through Ali ibn Zayd.