Arabic (Original)
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رجلا قال يارسول الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ يَعْنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس إلاَّ مُبَارَكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رجلا قال يارسول الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ يَعْنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس إلاَّ مُبَارَكٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ البخاري حَدَّثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَن أَبِيه عَن سُليمان بْنِ بِلالٍ عَنْ عُبَيد اللَّهِ بْنِ عُمَر عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رَجُلا قَالَ يارسول اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ يَعْنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الجنة
English Translation
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Indeed, Allah is pleased with a servant who, when he eats food, praises Allah for it, and when he drinks a drink, praises Allah for it.»
Urdu Translation
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «بے شک اللہ اس بندے سے خوش ہوتا ہے جو جب کھانا کھائے تو اس پر اللہ کی حمد کرے، اور جب پانی پیے تو اس پر اللہ کی حمد کرے۔»
