Arabic (Original)
حَدَّثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَال أَخْبَرني أَبِي حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرو الأَنْصَارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا هَلْ خَضَّبَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَلكن أَبَا بَكْرٍ خَضَّبَ بِالْحِنَّاءِوَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَواه غَيرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ عَن أَنَس ولاَ نعلمُ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرو عَن ابْنِ سِيرِينَ عَن أَنَس إلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَن أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرُ حَدِيثٍ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُحَمَّدٍ خَضَّبَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَلكن أَبَا بَكْرٍ خَضَّبَ بِالْحِنَّاءِوَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَواه غَيرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ عَن أَنَس ولاَ نعلمُ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرو عَن ابْنِ سِيرِينَ عَن أَنَس إلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَن أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرُ حَدِيثٍ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُحَمَّدٍ
English Translation
'Amr ibn 'Ali narrated to us: Rawh ibn 'Ubadah narrated to us: Hisham narrated to us from Qatadah from Anas that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The son of Adam will grow old and two things grow with him: love of wealth and love of long life.»