Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوَّاصُ ثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَدَخَلَ صَاحِبٌ لَنَا خَرِبَةً يَقْضِي فِيهَا حَاجَتَهُ فَذَهَبَ لِيَتَنَاوَلَ مِنْهَا لَبِنَةً فَانْهَارَتْ عَلَيْهِ تِبْرًا فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ زِنْهَا فَوَزَنَهَا فَإِذَا هِيَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذَا رِكَازٌ وَفِيهِ الْخُمُسُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ضَعِيفٌ
English Translation
Abu Sa'd al-Malini informed us... from Anas ibn Malik who said: We arrived with the Messenger of Allah (peace be upon him), and a companion of ours entered some ruins to relieve himself. He reached for a brick and it crumbled, revealing gold. He took it and brought it to the Prophet (peace be upon him), who said: 'Weigh it.' He weighed it and found it to be two hundred dirhams. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'This is buried treasure (rikaz), and in it is the fifth.' Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam is weak.