Arabic (Original)
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا وَيَمَنِنَا وَشَامِنَا ثُمَّ اسْتَقْبَلَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ فَقَالَ مِنْ هَاهُنَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ مِنْ هَاهُنَا الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ.
English Translation
Yunus told us, Hammad ibn Salama told us, from Bishr ibn Harb: I heard Ibn Umar say: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "O Allah, bless us in our city, and in our sa' and our mudd, and our Yemen and our Syria." Then he faced the place where the sun rises and said: "From here rises the horn of Satan; from here [come] earthquakes and tribulations."