Arabic (Original)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ قَطَنٍ اللَّيْثِيِّ شَكَّ إِسْحَاقُ عَنْ يُحَنَّسَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ أَتَتْهُ مَوْلَاةٌ لَهُ فَذَكَرَتْ شِدَّةَ الْحَالِ وَأَنَّهَا تُرِيدُ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا اجْلِسِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدُكُمْ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
English Translation
Ishaq told us, Malik told me, from Qatan b. Wahb or Wahb b. Qatan al-Laythi - Ishaq was uncertain - from Yuhannas, the freed slave of al-Zubayr, who said: I was with Ibn Umar when a freedwoman of his came to him and mentioned the hardship of her situation and that she wanted to leave Medina. He said to her: "Sit down, for I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: 'No one endures its hardship and difficulty except that I will be an intercessor or a witness for him on the Day of Resurrection.'"