Arabic (Original)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ بِنْتَ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي وَمَا حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي.
English Translation
Waki' narrated to us: Muhammad ibn Imran al-Hajabi narrated to us, who said: I heard Safiyyah bint Shaybah, from A'ishah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "What made permissible my name has made forbidden my kunyah [teknonym], and what made forbidden my kunyah has made permissible my name."