Arabic (Original)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي أَوْ ابْنِي قَالَ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ عَزِيزًا مَنِيعًا يُنْصَرُونَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ عَلَيْهِ إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَصَمَّنِيهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِأَبِي أَوْ لِابْنِي مَا الْكَلِمَةُ الَّتِي أَصَمَّنِيهَا النَّاسُ قَالَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
English Translation
Isma'il ibn Ibrahim narrated to us from Ibn Awn, from al-Sha'bi, from Jabir ibn Samurah, who said: I was with my father, or my son - he said - and the Prophet, peace and blessings be upon him, was mentioned, and he said: "This matter will continue to be mighty and protected; they will be granted victory over whoever opposes them regarding it, until twelve caliphs." Then he spoke a word that the people's noise drowned out for me, so I said to my father, or my son, "What was the word that the people's noise drowned out for me?" He said: "All of them are from Quraysh."