Arabic (Original)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ وَحَدَّثَنَا الْبَخْتَرِيُّ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ سَمِعُوهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يَلِجَ النَّارَ رَجُلٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي.
English Translation
Waki' narrated to us: Ibn Abi Khalid narrated to us, and Mis'ar narrated to us, and al-Bakhtari ibn al-Mukhtar narrated to us, from Abu Bakr ibn Umarah ibn Ruwaybah al-Thaqafi - they heard it from his father, who said: I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: No man will ever enter the Fire who prays before sunrise and before its setting. A man from the people of Basrah said: Did you hear it yourself from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him? He said: Yes. He said: I testify that my ears heard it and my heart retained it.