Arabic (Original)
923/1212(صحيح)عن أبي هريرة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا أوى إلى فراشه:" اللهم رب السماوات والأرض، ورب كل شيء، فالق الحب والنوى، منزل التوراة والإنجيل والقرآن، أعوذ بك من شر ذي شر أنت آخذ بناصيته، أنت الأول فليس قبلك شيء، وأنت الآخر فليس بعدك شيء، وأنت الظاهر فليس فوقك شيء، وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقضِ عني الدين، وأغنني من الفقر".
English Translation
Abu Hurayrah said: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to say when retiring to his bed: 'O Allah, Lord of the heavens and the earth, Lord of all things, Splitter of the grain and the seed, Revealer of the Torah, the Gospel, and the Quran, I seek refuge in You from the evil of every evil one whose forelock You hold. You are the First, and there is nothing before You. You are the Last, and there is nothing after You. You are the Manifest, and there is nothing above You. You are the Hidden, and there is nothing beyond You. Settle my debt and enrich me from poverty.'