Narrated byNafi' narrates that Hadrat Abdullah ibn Umar
Arabic (Original)
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ذَلِكَ .
English Translation
Hadrat Nafi' narrates that Hadrat Abdullah ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) performed ramal from the Black Stone all the way back to the Black Stone (i.e., in the complete circuit), and stated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to do likewise.
Urdu Translation
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے حجرِ اسود سے حجرِ اسود تک (یعنی پورے چکر میں) رَمَل فرمایا، اور بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے اسی طرح فرمایا ہے۔