العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10342 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبُرَيدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» فَدَخَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ فَسَلَّمَ وَصَعِدَ
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (peace be upon him) said: "When a man dies, his deeds cease except for three: ongoing charity, knowledge that benefits (others), or a righteous child who supplicates for him."