العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9959 حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْبُرْجُلَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ «ائْتِنِي بِشَيْءٍ وَلَا تُقَرِّبْنِي عَظْمًا وَلَا رَجِيعًا» فَفَعَلْتُ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Mas'ud said: The Messenger of Allah (peace be upon him) went to relieve himself and said: 'Bring me something, and do not bring me a bone or dung.' So I did, and he performed ablution and then prayed.