العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9956 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَأَتَيْتُهُ بِحَجَرَيْنِ وَرَوْثَةٍ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَطَرَحَ الرَّوْثَةَ قَالَ «إِنَّهَا رِكْسٌ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Mas'ud said: I went with the Messenger of Allah (peace be upon him) and he ordered me to bring him three stones. I brought him two stones and a piece of dung. He took the two stones and threw the dung, saying: 'It is filth.'