العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9934 حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ثنا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ثنا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى رَبَّنَا فَقِيلَ لَنَا قُولُوا السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ سَلَّمْتُمْ عَلَى مَنْ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
الترجمة الإنجليزية
Abdullah said: We used to say in prayer: 'Peace be upon our Lord.' So it was said to us: 'Say: Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah, for when you say that, you have sent peace upon everyone in the heavens and the earth.'